| всякий двір хазяйським оком держиться |  | il piè del padrone ingrassa il campo ([арх.], [тоск.]) | 
| всякий двір хазяйським оком держиться |  | tristo a quell’avere che il suo signor non vede ([арх.], [тоск.]) | 
| хазяйське око товар живить |  | il piè del padrone ingrassa il campo ([арх.], [тоск.]) | 
| хазяйське око товар живить |  | tristo a quell’avere che il suo signor non vede ([арх.], [тоск.]) |