| упустити (утратити) нитку розмови |  | perdersi (p.p. persosi, perdutosi) | 
| утратити зв’язок у розмові |  | perdersi (p.p. persosi, perdutosi) | 
| утратити ногу (в аварії тощо) |  | lasciarci una gamba | 
| утратити руку (в аварії тощо) |  | lasciarci un braccio | 
| утратити (стратити) здоров’я |  | è cascata l’acqua bollita addosso ([заст.]; a qd) |