| [аж] не тямитися з радощів |  | andare in brodo di giuggiole | 
| [аж] не тямитися (не тямити себе) (з чого (від чого), від кого) |  | andare pazzo per qc, qd | 
| [аж] не тямитися (не тямити себе) (від кого, з чого (від чого)) |  | essere pazzo per qd, qd |