Переклад слова "стільцями" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "стільцями"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

електричний стілець (знаряддя страти)		sedia elettrica
зіставляти докупи стільці		abbarcare le sedie
Скільки нас буде? Усім вистачить стільців?		In quanti ci saremo? Basteranno a tutti le sedie?

заст., фразеол.

Кількість фраз: 1

сидіти на двох стільцях (між двома стільцями)		tenersi (nuotare) fra due acque ([заст.])

перен., фразеол.

Кількість фраз: 1

сидіти на двох стільцях (між двома стільцями)		fare il doppio gioco

фразеол.

Кількість фраз: 2

підставляти (підставити) стілець (стільця)		giocare un brutto tiro (a qd)
сидіти на двох стільцях (між двома стільцями)		tenere il piede in due staffe (in due scarpe)