Переклад слова "присвятити" італійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: присвя́та, пра́вити, приво́дити, прихисти́ти, прихо́дити.

Словосполучення (звороти), що містять "присвятити"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 6

Він усе своє життя присвятив роботі.		Ha dato tutta la sua vita al lavoro.
присвятити себе релігійному життю		abbracciare la vita religiosa
присвятити себе сім’ї		essere tutto casa e famiglia
присвятити себе сім’ї і роботі		essere tutto casa e ufficio
присвятити себе сім’ї і церкві		essere tutto casa e chiesa
присвятити себе служінню науці		abbracciare il sacerdozio della scienza

арх., фразеол.

Кількість фраз: 1

повністю присвятити себе		mettersi (darsi) coll’anima (con tutta l’anima) ([арх.]; a qc)

фразеол.

Кількість фраз: 5

повністю присвятити себе		mettersi anima e corpo in qc
присвятити багато років якійсь роботі		fare i capelli bianchi in un lavoro
присвятити своє життя		dare la vita (per qd, qc)
присвятити себе даремній або недобрій справі		buttare via tempo e quattrini
присвятити себе з тілом і душею		mettersi anima e corpo in qc