Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
Шукати переклад послівно:
не
розуміти
.
не розуміти
Приховати приклади
фр.
tr.
blind
(
blinded | blinded
)
;
have no concept of sth
;
have no conception of sth
;
make little of
(
sth
)
;
make nothing of
(
sth
)
Словосполучення (звороти), що містять "не розуміти"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
не розуміти власної сили
not know one’s own strength
не розуміти суть
to miss a point
не чути/розуміти ні слова
not hear/understand etc. a (single) word
Перестань висловлюватися алегорично! Я більше не можу тебе розуміти!
Stop allegorizing! I can’t understand you anymore!
Проблему ніколи не обговорювали, наскільки я розумію.
The problem was never discussed, as far as I understand
Ти мене не розумієш.
You don’t understand me.
хтось не розуміє
be lost on sb
Я зовсім тебе не розумію!
I don’t understand you at all!
Я не розумію.
I can’t make anything of it.
Я не розумію, про що ти.
I don’t get your drift.
Я не розумію сучасного мистецтва, але мені подобається.
I don’t understand modern art, but I know what I like.
Я тебе не розумію. Будь ласка, поясни, що ти маєш на увазі.
I’m not with you. Please explain what you mean.
(
[розм.]
)
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
зовсім не так розуміти
get/have it all wrong
(
[розм.]
)
не розуміти, що відбувається
not know if one is coming or going
(
[розм.]
)
психол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
мова, яка сприймається та яку розуміють, а не та, яка виражена на письмі або в усному мовленні
receptive language
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title