| грати на нервах |  | far girare le palle ([вульг.]; a qd) | 
| діяти на нерви |  | far girare le palle ([вульг.]; a qd) | 
| діяти на нерви (кому) |  | rompere le palle ([вульг.]) (a qd) | 
| діяти на нерви |  | rompere il cazzo ([вульг.]; a qd) | 
| дратувати нерви |  | far girare le palle ([вульг.]; a qd) |