| язиком вихати ‒ не ціпом махати |  | parole non pagan dazio ([арх.], [тоск.]) | 
| язиком вихати ‒ не ціпом махати |  | le parole non fanno lividi ([арх.], [тоск.]) | 
| язиком вихати ‒ не ціпом махати |  | le parole piglian poco posto ([арх.], [тоск.]) |