Переклад слова "лежати" французькою – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: бажа́ти, де́рти, деба́ти, зале́жати, ї́хати.

Словосполучення (звороти), що містять "лежати"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

вечеря каменем лежить в шлунку		mon dîner ne passe pas
Він не має ніякої користі з того, що став нечувано багатим саме зараз, коли лежить на смертному одрі.		Ça lui fait une belle jambe d’être devenu riche à millions précisément maintenant, alors qu’il est sur le lit de mort.
Жертва лежала в озері крові.		La victime était allongée dans un lac de sang.

присл.

Кількість фраз: 1

Боже поможи, та й сам не лежи		aide-toi, le ciel t’aidera

фразеол.

Кількість фраз: 3

куди серце лежить, туди й око глядить		l’œil sait toujours du cœur les premières nouvelles
лежачи, і камінь мохом обросте		pierre qui roule n’amasse pas mousse
хоч насподі лежатиму, та в очі плюватиму		à bon chat, bon rat

фразеол., фам.

Кількість фраз: 2

верчика лежати		se mettre en boule ([фам.])
верчика лежати		se mettre en tas ([фам.])