| курчат восени лічать |  | allo sfrascar si vede quel che hanno fatto i bigatti ([арх.], [тоск.]) | 
| курчат восени лічать |  | al levar delle nasse si vede la pesca ([арх.], [тоск.]) | 
| курчат восени лічать |  | non sia superbo chi il suo albero vede fiorire ([арх.], [тоск.]) |