Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
кише́ня
Приховати приклади
ім. ж.
pocket
pocket
;
pocket
Словосполучення (звороти), що містять "кишеню"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
бічна кишеня
side pocket
Він стояв там, тримаючи руки в кишенях.
He stood there, with his hands in his pockets.
внутрішня кишеня
inside pocket
задня кишеня
hip pocket
задня кишеня
back pocket
кишені, набиті грішми
(
у кого
)
have deep pockets
кишеня сорчоки
shirt pocket
кишеня, у яку може вміститися книга
book pocket
класти до кишені
pocket
(
pocketed | pocketed
)
(sth.)
Моя мачуха хоче покласти собі в кишеню мої гроші.
My stepmother wants to get her claws on my money.
обчистити кишені
pick sb’s pocket
передня кишеня
front pocket
розм.
,
брит.
,
фразеол.
,
зневажл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
набивати кишені, користуючись можливостями, які надає людині її посада тощо
have/get one’s snout/nose in the trough
(
[брит.]
;
[зневажл.]
;
[розм.]
)
розм.
,
фразеол.
Кількість фраз:
4
Показати фрази
важку калитку (кишеню) має
be made of money
(
[розм.]
)
швидко набивати кишені
make a quick buck
(
[розм.]
)
швидко набивати кишені
make a fast buck
(
[розм.]
)
швидко набити кишені
strike it rich
(
[розм.]
)
мор.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
кишеня для лати
batten pocket
кишеня для лати
pocket
присл.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
як нема в голові, то і в кишені не буде
a fool and his money are soon parted
фразеол.
Кількість фраз:
7
Показати фрази
вітер гуде в кишенях
not have two farthings to rub together
вітер гуде в кишенях
not have a penny to your name
вітер гуде в кишенях
not have two pennies to rub together
за словом до кишені не лізти
give as good as one gets
класти (прибирати) до своєї кишені (собі в кишеню)
pocket
(
pocketed | pocketed
)
(sth.)
набивати (напихати) кишені (кишеню)
line one’s pockets
язика в кишені не ховати
give as good as one gets
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title