Переклад слова "державою" англійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: держа́ти, де́рево, де́шево, дерга́ч, держа́вний.

Словосполучення (звороти), що містять "державою"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 11

в’язниця, яка регулюється державою		state prison
захисник ролі держави у суспільстві		governmentalist
"Ісламська держава" (назва терористичної організації на Близькому Сході)		Islamic State
Король Людовик XIV сказав: "Держава ‒ це я".		King Louis XIV said, "I am the State".
пам’ятка природи/культури, що охороняється державою		national monument
підтримка ролі держави у суспільстві		governmentalism
прихильник ролі держави у суспільстві		governmentalist
прихильник філософії, згідно якої держава контролює і відіграє активну роль у більшості сфер діяльності		governmentalist
самоврядна нація, що входить до складу Співдружності Націй та визнає британського монарха главою держави		dominations
такий, що стосується управління державою		governmental
теорія/система/філософія, згідно з якою держава контролює і відіграє активну роль у більшості сфер діяльності		governmentalism

брит.

Кількість фраз: 1

кількість безробітних, що отримують гроші від держави		dole queue ([брит.])

іст.

Кількість фраз: 2

глава держави		first magistrate
угода, за якою суверен або держава платить іншому суверенові або державі, щоб отримати натомість співпрацю або нейтралітет у війні		subsidiary treaty

міжн. відн.

Кількість фраз: 1

АСЕАН (Асоціація держав Південно-Східної Азії)		ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)

мор., право

Кількість фраз: 2

держава прапора		flag state
право держави прапора		law of the flag

політ.

Кількість фраз: 4

вексель, що виданий державою		government paper
вексель, що виданий державою		government securities
облігація, що видана державою		government paper
облігація, що видана державою		government securities

право

Кількість фраз: 2

іноземець, чия держава перебуває в дружніх стосунках з країною, де він перебуває		alien friend
підданий ворожої держави		alien enemy