Переклад слова "дах" італійською – Kyiv Dictionary

Можливо, ви шукали: ах, дух, фах.

Словосполучення (звороти), що містять "дах"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

висіти, тримаючись за край даху		pendere sostenendosi all’orlo del tetto
Дах тисне на стіни.		Il tetto spinge contro le pareti.
По даху в’ється плющ.		L’edera si abbraccia al tetto.

заст.

Кількість фраз: 10

багатосхилий дах		tetto piramidale ([заст.])
двосхилий дах		tetto a due acque ([заст.])
односхилий дах		tetto ad una falda ([заст.])
односхилий дах		tetto ad un’acqua ([заст.])
п’ятисхилий дах		tetto a cinque acque ([заст.])
трисхилий дах		tetto a mezzo padiglione ([заст.])
трисхилий дах		tetto a tre acque ([заст.])
чотирисхилий дах		tetto a padiglione ([заст.])
чотирисхилий дах		tetto a quattro acque ([заст.])
шестисхилий дах		tetto a sei acque ([заст.])

заст., присл.

Кількість фраз: 1

коли в хаті дах тече, коли очі дим пече, коли жінка допече ‒ звідти кожен утече		l’acqua, il fumo e la mala femmina cacciano la gente di casa ([заст.])

буд.

Кількість фраз: 2

верхня лата в будові даху		colmareccio (m) (pl. colmarecci)
гребінь даху		trave di colmo