Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
гуля́ти
Приховати приклади
д., недок.
avere il bel (il buon) tempo
(
[рідк.]
)
;
darsi [al, il] bel ([al, il] buon) tempo
;
darsi alla bella vita
;
darsi (trarsi) tempo
(
[арх.]
)
;
prendersi buon tempo
(
[арх.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "гуляти"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
арх.
,
тоск.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non avere un quattrino da far cantare un cieco
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
недовго вже гуляти по світі
essere la candela al verde
(
[арх.]
)
недовго вже гуляти по світі
vedere la morte in viso
(
[арх.]
)
арх.
,
фразеол.
,
фам.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non ne aver uno da segnare il tempo
(
[арх.]
,
[фам.]
)
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
non ce ne canta
(
[арх.]
,
[фам.]
)
ірон.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
сам п’ю, сам гуляю, сам стелюся, сам лягаю
se la canta e se la suona
(
[ірон.]
)
підсил.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
іти гуляти
uscire fuori
(
[підсил.]
)
фразеол.
Кількість фраз:
12
Показати фрази
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
povero come Giacobbe
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
povero in canna
вітер гуде (свище, гуляє) в кишенях
essere (trovarsi, ridursi, restare) al verde
недовго вже гуляти по світі
essere in punto di morte
недовго вже гуляти по світі
avere le ore contate
недовго вже гуляти по світі
essere agli estremi
недовго вже гуляти по світі
essere in fin di vita
недовго вже гуляти по світі
essere alla candela
недовго вже гуляти по світі
reggere / tenere l’anima coi denti
недовго вже гуляти по світі
essere alle 23 ore
недовго вже гуляти по світі
essere con un piede (o avere un piede) nella fossa (o tomba)
справив діло ‒ гуляй сміло
prima il dovere, poi il piacere
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title