Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
гру́бо
Приховати приклади
присл.
à la louche
;
abruptement
;
au doigt mouillé
;
au pif
;
au pifomètre
;
brusquement
;
brutalement
;
lourdement
;
raide comme balle
(
[фам.]
)
;
violemment
Словосполучення (звороти), що містять "грубо"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
6
Показати фрази
він був напідпитку, грубо зі мною розмовляв, мені навіть здалося, що він от-от мене вдарить
il était soûl, il me parlait brutalement, j’avais l’impression qu’il allait me frapper
груба сила
la force brutale
грубі слова
parole méchante
грубо розмовляти
parler avec violence
дитина, з котрою поводилися грубо
l’enfant a subi des violences
приземлена і груба любов
un amour terrestre et grossier
заст.
,
фам.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
грубо обходитися
tutoyer
(p.p. tutoyé)
(
[заст.]
,
[фам.]
; qqn)
фразеол.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
грубо, жорстоко поводитися
faire main basse
(sur qqn)
діяти грубо/невправно/незгабно
mettre les quatres doigts et le pouce
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title