| гнила або перестигла частина плоду | 
             | 
        mezzo (m) (pl. mezzi) | 
| капуста-то гарна, та качан гнилий | 
             | 
        ogni uccello non canta ([арх.], [тоск.]) | 
| капуста-то гарна, та качан гнилий | 
             | 
        tutti i fiori non sanno di buono ([арх.], [тоск.]) | 
| капуста-то гарна, та качан гнилий | 
             | 
        tutto il rosso non son ciliege ([арх.], [тоск.]) |