Переклад слова "гачок" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "гачок"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 3

голка з гачком на кінці		ago a becco
голка з гачком на кінці, яка має язичок, що фіксує нитку під час роботи		ago automatico
Джованні хотів мене обдурити, але я не спіймався на гачок.		Giovanni mi voleva ingannare, però non ho abboccato.

арх.

Кількість фраз: 1

голка для вишивання у формі гачка		ago a tamburo ([арх.])

арх., зброя

Кількість фраз: 1

такий, що має два спускні гачки		a doppio tempo ([арх.])

в’язання

Кількість фраз: 2

гачок для в’язання		uncinetto (m) (pl. uncinetti)
гачок для в’язання		ago torto

перен.

Кількість фраз: 1

ловитися на гачок		abboccare (p.p. abboccato)

риб.

Кількість фраз: 2

ловитися на гачок		abboccare l’esca / l’amo
потрапляти на гачок		abboccare (p.p. abboccato) (qc)