Переклад слова "газетах" англійською

газе́та

ім. ж.
1. newspaper
  ;
  organ
  ;
  paper
  ;
  title

Словосполучення (звороти), що містять "газетах"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 35

розм.

Кількість фраз: 1

брит.

Кількість фраз: 1

журн.

Кількість фраз: 1

полігр.

Кількість фраз: 4

фразеол.

Кількість фраз: 1

рідк.

Кількість фраз: 1

бачити/читати щось у газеті		see/read sth in the newspaper
вирізка із газети		a newspaper clipping/cutting
власник газети		a newspaper proprietor
газета/книга/журнал тощо		the printed page/word
з’являтися у газеті		appear in a newspaper
колонка в газеті		newspaper column
критикуватися у газетах, на телебаченні тощо		get/be given a bad press
місцева газета		a local newspaper
національна газета		nationals
національна газета		a national newspaper
невелике оголошення, надруковане у спеціальній рубриці газети/журналу		small ad
невелике оголошення, надруковане у спеціальній рубриці газети/журналу		small advertisement
опинятися на перших шпальтах газет		hit the headlines
опубліковувати вибачення (у газеті)		publish an apology
отримувати схвальні відгуки у газетах, на телебаченні тощо		get/have a good press
потрапляти на перші шпальти газет		be in/hit the headlines
потрапляти на перші шпальти газет		make/grab (the) headlines
приміщення в редакції газети, куди надходять відповіді на рекламу		box
ранкові газети		the morning papers
регулярно купувати газету		get a newspaper
редактор газети		a newspaper editor
редактор газети у в’язниці		prison editor
реклама на телебаченні / на радіо / у газетах		television/radio/newspaper advertising
розгорнута газета		open newspaper (open newspaper)
розгорнути газету		to unfold a newspaper
рубрика у газеті/журналі, присвячена книгам, літературі		book corner
стаття у газеті		a newspaper article
стелити газету на підлогу		lay newspaper on/over the floor
сторінка некрологів у газеті		the obituary page of a newspaper
сторінка у газеті/журналі, що присвячена рецензіям на книги		book page
у газеті		in the paper
у газеті пише		a newspaper reports
читати газету		read a newspaper
щоденна газета		a daily newspaper
щоденна/щотижнева/недільна газета		a daily/weekly/Sunday newspaper

такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі		run of publication
такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі		run of press
такий, що вказує на місце для реклами у газеті/журналі		run of paper
частина першої шпальти газети, де надруковано великими літерами її назву		flag

Знайти переклад