| не вийти заміж | 
             | 
        rester fille ([заст.] або [регіон.]) | 
| жадати вийти заміж | 
             | 
        porter le bouquet sur l’oreille ([заст.], [фам.]) | 
| жінка, що стала матір’ю, не вийшовши заміж | 
             | 
        fille mère ([заст.] або [зневажл.]) |