Переклад слова "вживається" італійською

Словосполучення (звороти), що містять "вживається"

Кількість фраз:

заг.

Кількість фраз: 4

вживається з назвами традиційно чоловічих професій		donna (f) (pl. donne)
вживається перед іменем або прізвищем для позначення шляхетності жінки		donna (f) (pl. donne)
у множині вживається в листах		senso (m) (pl. sensi)
у сполученні з прийменником da вживається на позначення переміщення, переходу від одного пункту до іншого (також у переносному значенні)		a

заст.

Кількість фраз: 3

вживається в назвах деяких релігійних орденів		donna (f) (pl. donne) ([заст.])
вживається для звертання до простих жінок		buona donna ([заст.])
вживається у словосполученні "vecchio marino"		vecchio (m) (pl. vecchi) ([заст.])

арх.

Кількість фраз: 3

вживається для заперечення сказаного кимось іншим		almeno che sappia io ([арх.])
вживається для підтвердження сказаного перед цим		se tu sai ([арх.])
вживається як особове дієслово, що позначає утворення у конкретної особи грижі		aprirsi (p.p. apertosi) ([арх.])

грам.

Кількість фраз: 2

дієслово, що вживається без додатка		uso assoluto di un verbo
майбутній час, що вживається для пом’якшення висловлювання		futuro attenuativo

лінгв.

Кількість фраз: 1

прикметник, що вживається у значенні іменника		aggettivo usato con (in) funzione di sostantivo

пд.-іт.

Кількість фраз: 2

вживається перед іменем для позначення поважності жінки		donna (f) (pl. donne) ([пд.-іт.])
вживається як форма звертання до жінок		donna (f) (pl. donne) ([пд.-іт.])

підсил.

Кількість фраз: 1

вживається при повторенні того самого слова		stesso (pl. m. stessi; f. stessa, pl. f. stesse) ([підсил.])

тварин.

Кількість фраз: 1

м’ясо такого теляти, що вживається в їжу		vitellone (m) (pl. vitelloni)

рідк.

Кількість фраз: 1

вживається як дієслово-зв’язка		uscire (p.p. uscito) ([рідк.])