Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
перестань!
Приховати приклади
фр.
come on!
(
[розм.]
)
Словосполучення (звороти), що містять "Перестань"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
13
Показати фрази
На бога, жінко, перестань обговорювати її одяг зі мною!
For God’s sake, woman, stop discussing her outfit with me!
Перестань висловлюватися алегорично! Я більше не можу тебе розуміти!
Stop allegorizing! I can’t understand you anymore!
Перестань втручатись! Це не твоя справа!
Stop moving in! It’s not your business!
Перестань до мене підлещуватися!
Stop honeying me!
Перестань імітувати свою маму.
Stop doing your mum.
Перестань мене критикувати!
Stop damning me!
Перестань напихатися цукерками, ми за годину обідаємо.
Stop stuffing yourself with candies, we’re having dinner in an hour.
Перестань приставати до неї!
Stop coming on to her!
Перестань просити мене розповісти секрет Марти. Це майже те ж саме, що бути зрадником.
Stop asking me to tell you Martha’s secret, it’s next door to being a traitor.
Перестань скаржитися!
Quit moaning!
Перестань споювати мене!
Stop alcoholising me!
Перестань тикати пальцем у мене, я бачу тебе!
Stop pointing at me, I can see you!
Та перестань уже! Ми не хочемо цього чути!
Just stop it already, we don’t want to hear it!
розм.
Кількість фраз:
2
Показати фрази
Перестань використовувати ці модні слівця.
Stop using these in words.
Перестань патякати, С’юзен!
Give it a rest, Susan!
розм.
,
арх.
,
брит.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
перестань (перестаньте)!
cheese it!
(
[брит.]
;
[розм.]
;
[арх.]
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title