| guardare di sbieco |  | кривим оком дивитися (поглядати, глядіти) (на кого, що) | 
| guardare di sbieco |  | скоса (косо, скрива, зизом) дивитися (на кого, що) | 
| guardare di sbieco |  | зизим оком дивитися (на кого, що) | 
| guardare di sbieco |  | неприязно дивитися (на кого, що) |