Граматика
Мовна консультація
Англійська
Французька
Італійська
Словники
Відмінювання слів
Скласти слова з літер
Слова, що закінчуються на…
Слова за пропущеними буквами
Числа словами
Грошові суми словами
Створення списків літератури
Знайти переклад
Слово/фраза
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова оригіналу
--------
Українська
Англійська
Французька
Італійська
Латина
Мова перекладу
addosso
Приховати приклади
avv.
на собі
на себе
Словосполучення (звороти), що містять "d’addosso"
Кількість фраз:
Показати всі фрази
заг.
Кількість фраз:
9
Показати фрази
andare addosso
(
a qd
)
напада́ти
(
на кого
)
andare addosso
(
a qd
)
ударя́ти
(
кого
)
andare addosso
(
a qd
)
вдаря́ти
(
кого
)
arrivare addosso
несподівано натрапляти
(
на що
)
avere il fuoco addosso
горі́ти
(
чим
)
mettersi qc addosso
удяга́ти
(
що
)
mettersi qc addosso
вдяга́ти
(
що
)
saltare addosso
(
a qd
)
обійма́ти
(
кого
)
stare addosso
(
a qd
)
докуча́ти
(
кому
)
заст.
,
фразеол.
Кількість фраз:
5
Показати фрази
cantare il (un) miserere addosso
лупцюва́ти
(кого)
cantare il (un) miserere addosso
би́ти
(кого)
è cascata l’acqua bollita addosso
збутися здоров’я
è cascata l’acqua bollita addosso
утратити (стратити) здоров’я
è cascata l’acqua bollita addosso
усе пішло шкереберть
(у кого)
арх.
Кількість фраз:
8
Показати фрази
il fistolo uscì d’addosso
(
a qd
)
звільнився від пристрасті, яка його опанувала
(
хто
)
il fistolo uscì d’addosso
(
a qd
)
злий дух покинув
(
кого
)
portar vita addosso
ди́хати
portar vita addosso
існува́ти
portar vita addosso
животі́ти
portar vita addosso
жи́ти
uscire addosso
(
qd
)
накида́тися
(
на кого
)
uscire addosso
(
qd
)
напада́ти
(
на кого
)
арх.
,
фразеол.
Кількість фраз:
1
Показати фрази
aver bella vita addosso
елегантно виглядати
література
Кількість фраз:
1
Показати фрази
È il mio pianeta, che tutti mi abbiano a dare addosso... (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
Ну й гірка ж моя доля: мені дістається від усіх... (Пер. П. Соколовського)
фразеол.
Кількість фраз:
15
Показати фрази
avere il fuoco addosso
пала́ти
(
чим
)
avere il fuoco addosso
бути пристрасним
mettere gli occhi addosso
(
a qd, qc
)
кидати погляд (оком, очима)
(
на кого, що
)
mettere gli occhi addosso
(
a qd, qc
)
зводити очі
(
на кого, що
)
mettere gli occhi addosso
(
a qd, qc
)
накинути оком
(
на кого, що
)
mettere le mani addosso
(
a qd
)
лупцюва́ти
(
кого
)
mettere le mani addosso
(
a qd
)
би́ти
(
кого
)
parlarsi addosso
із задоволенням говорити про самого себе
saltare addosso
(
a qd
)
напада́ти
(
на кого
)
saltare addosso
(
a qd
)
накида́тися
(
на кого
)
saltare addosso
(
a qd
)
радо зустрічати
(
кого
)
stare addosso
(
a qd
)
набрида́ти
(
кому
)
stare addosso
(
a qd
)
прину́кувати
(
кого
)
stare addosso
(
a qd
)
зму́шувати
(
кого
)
stare addosso
(
a qd
)
приму́шувати
(
кого
)
Ми використовуємо кукі для покращення роботи сервісу.
Дізнатися більше
Ok
×
Title
Англійська
Французька
Італійська
