| levarsi / togliersi / nascondersi degli anni |  | приховувати вік (казати менше, ніж є насправді) | 
| levarsi / togliersi dalla testa |  | забу́ти
                    
                    
                        (про що) | 
| levarsi / togliersi dalla testa |  | не думати (зі спол. що) | 
| Togli di mezzo la tua roba. |  | Прибери звідси свої речі. | 
| togliere di mezzo |  | переклада́ти
                    
                    
                
                 (що) | 
| togliere di mezzo |  | прибира́ти
                    
                    
                
                 (що) | 
| togliere di mezzo |  | убива́ти
                    
                    
                
                 (кого) | 
| togliere di mezzo |  | вбива́ти
                    
                    
                
                 (кого) | 
| togliere la messa |  | позбавляти права на службу (на покарання священика) |