([трансп.])  all aboard!  - 
посадка закінчується! (
повідомлення про відправлення судна, потяга тощо) (повідомлення про відправлення судна, потяга тощо   ); 
посадку закінчено! (
сигнал до відправлення судна, потяга тощо) (сигнал до відправлення судна, потяга тощо   )