Dictionnaire ukrainien multilingue en ligne

Phrases contenant le mot "sapersi" dans la catégorie "locutions"

Dio sa		біс (дідько, чорт, лихий) його знає
Dio solo lo sa		мара його знає
per quanto ne so io		наскільки я знаю
per quanto ne so io		як мені відомо
per quel che ne so io		наскільки мені відомо
per quel che ne so io		наскільки я знаю
per quel che ne so io		як мені відомо
quando la palla balza, ciascun (ognun) sa darle		голого легко голити
quando la palla balza, ciascun (ognun) sa darle		до готової колоди легко вогонь прикладати
si sapeva		я так і знав (знала)
so una cosa sola, di non saper nulla		я знаю тільки те, що нічого не знаю (фраза, яку приписують Сократу)
solo Iddio lo sa		біс (дідько, чорт, лихий) його знає
solo Iddio lo sa		бо́зна ([заст.])
solo Iddio lo sa		бог віда
solo Iddio lo sa		бог відь
solo Iddio lo sa		бог знає
solo Iddio lo sa		мара його знає
solo Iddio lo sa		святий знає
tutti i fiori non sanno di buono		блищиться, як злото, а всередині ‒ болото
tutti i fiori non sanno di buono		буває, що й черепок блищить
tutti i fiori non sanno di buono		капуста-то гарна, та качан гнилий
tutti i fiori non sanno di buono		не все добре, що смакує
tutti i fiori non sanno di buono		не все те золото, що блищить
tutti i fiori non sanno di buono		не все, що сіре, то й вовк
tutti i fiori non sanno di buono		славні бубни за горами, а прийдеш ближче ‒ собача шкура (а зблизька шкуратяні)
un [certo] non so che		сам (сама) не знаю що
un [certo] non so che		щось
un [certo] non so che		щось незрозуміле
un [certo] non so che		щось таке