Phrases contenant le mot "made" dans la catégorie "thématique générale"
make good
загла́джувати
make good
компенсувати [шкоду]
make good
отримувати (зберігати свою) [посаду]
make good
ставати успішним, багатим, популярним
make good a debt
виплачувати борг
make good on all of one’s debts
виплачувати усі борги
make good the loss
компенсувати шкоду
make good/excellent time
швидко завершувати подорож
make (great) play of/with
привертати увагу, вихваляючись  (щоб отримати певну перевагу, престиж тощо)
make hay
косити люцерну тощо і висушувати на сіно
make hay
мати зиск (користь, пожиток, поживок, вигоду)
make hay
повертати (обертати) на свою користь (собі на користь, собі на пожиток)
make hay of
заплу́тувати
make hay of
збивати з пантелику
make head
підніматися у збройному повстанні
make head
просува́тися
make head
рухатися вперед
make headway
просува́тися  (у досягненні чогось)
make headway
рухатися вперед  (повільно та з труднощами)
make heavy weather of life
ускладнювати життя
make history
входити в історію
make history
змінювати хід історії
make inquiries about
ставити питання  (про що)
make inroads into/on
впливати на щось, руйнуючи або шкодячи чомусь
make inroads into/on
мати прогрес у досягненні чогось складного
make into
пережива́ти  (хворобу, нещасний випадок тощо)
make it
бути задовільним, приємним
make it
вижива́ти
make it a point to (do sth)
приділяти увагу
make it a rule to do sth
брати (ставити) за правило
make it easier
спро́щувати
make it one’s business
брати на себе зобов’язання
make it one’s business
зобов’я́зуватися
make it plain
вка́зувати
make it plain
ясно показувати
make items from plastic
робити деталі з пластику
make landfall
призе́млюватися
make landfall
прича́лювати
make life difficult [for sb]
ускладнювати життя (кому)
make life easier
полегшувати життя
make life/things difficult for sb
ускладнювати комусь життя
make light of
приділяти мало уваги  (чому)
make light of
ставитися до чогось, як до неважливого, непотрібного тощо  (хача насправді це щось серйозне)
make light work of
швидко (легко) завершити [завдання]
make little of
надавати невеликого значення  (чому)
make little of
не зважати  (на що)
make little of
не звертати уваги  (на що)
make little of
не розуміти  (чого)
make little of
отримувати невелику користь (зиск, вигоду)  (з чого)
make love
голу́битися