Phrases contenant le mot "loro" dans la catégorie "locutions"
lavarsene le mani
умивати руки
mettere i bastoni fra le ruote
вставляти (встромляти) палиці в колеса
non se ne trova l’uguale a girare tutto il mondo
один такий на весь світ
non trovare le parole
не мати слів
perdere il controllo di sé
утратити самовладання
si fa sera
вечоріє
si sapeva
я так і знав (знала)
tarpare le ali
підрізати (підтяти, підбити, зламати і т. ін.) крила  (кому)
tirare le cuoia
дуба дати (врізати)
vender le carote per raperonzoli
у його на вербі груші (на осиці кислиці) ростуть
vender le carote per raperonzoli
харамана гнути (пускати)
venire a non si sapere
забува́тися
venire a non si sapere
іти (западати) в непам’ять
venire per le mani
трапля́тися
vivere con la testa fra le nuvole
витати в емпіреях
vivere con la testa fra le nuvole
витати (літати) в хмарах
vivere con la testa fra le nuvole
втратити зв’язок з реальністю
vivere con la testa fra le nuvole
жити у хмарах (за хмарами, наче за хмарами)
vivere con la testa fra le nuvole
заноситись за / у хмари
voler mettere in tutte le insalate della sua erba
без Гриця (без нього) й вода [ніде] не освятиться
voler mettere in tutte le insalate della sua erba
де (й) не посій, там і (то) вродиться  (хто)
voler mettere in tutte le insalate della sua erba
сунути носа у всі справи
voler raddrizzare le gambe ai cani
намагатися зробити неможливе
volgere le spalle (a qd)
не дати допомоги (кому)
volgere le spalle (a qd)
не прийти до помочі (кому)
volgere le spalle al nemico
кидатися (пускатися) навтіки
volgere le spalle alla fortuna
змарнувати нагоду