Phrases contenant le mot "esseri" dans la catégorie "thématique générale"
essere corto di vita
мати короткий торс
essere di famiglia nobile
бути шляхетного роду
essere di stirpe nobile
бути шляхетного роду
essere in là con gli anni
бути вже не молодим
in cattivo essere
у поганому стані
Ma chi credi di essere?
Та за кого ти себе маєш?
Mi ammazza preparare la cena dopo essere tornata dal lavoro.
Приготування вечері, коли я повертаюся з роботи, мене знесилює.
non avere (essere privo di) amor proprio
не мати самоповаги
[non] essere il caso
[не] бути доречним (доцільним)
non essere più lo stesso
зміни́тися
non essere più lo stesso
стати іншою людиною
Non essere troppo rapido nel trarre le conclusioni.
Не спіши робити висновки.
(non) essere uomo da
(не) бути здатним (на)
Per essere così anziano, gode di buona salute ("Lo Zingarelli").
Для такого похилого віку він має добре здоров’я.
Possa tu essere felice!
Будь щасливий!
Preferisco essere presente quando annuncerai il tuo matrimonio.
Я волів би бути присутнім, коли ти оголосиш про своє одруження.
può essere
мо́же
può essere
можли́во
Puoi essere contento del tuo lavoro.
Ти можеш бути задоволений своєю роботою.
sei un essere fortunato
пощастило ж тобі
Si crede di essere un gran che.
Він має себе за велике цабе.
So cosa vuol dire essere abbandonati.
Я знаю, що означає бути покинутим.
Sosteneva di essere innocente.
Він стверджував, що не винен.
Vedrai che giurerà di essere innocente.
Побачиш: він присягатиметься, що невинний.