Phrases contenant le mot "elle" dans la catégorie "locutions"
sous la main
недале́ко
sous la main
неподале́чку
sous la main
неподалеку́
sous la main
неподалі́к
sous la main
під рукою
sous la main
поблизу́
sous la main
у полоні  (чиєму, чого)
soyez le bienvenu (la bienvenue)
раді вас вітати
suivre qqn dans la tombe
померти незадовго після когось
sur la brune
в сутінках
sur la brune
вве́чері
sur la brune
на схилі дня
sur la brune
на́две́чір
sur la pente de l’âge
на старості літ
sur la pente de l’âge
на схилі віку
sur la pente de l’âge
у старих літах
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
до пори жбан воду носить
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
до часу збан воду носить та людей пити просить
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
доти дзбан по воду ходить, доки не розіб’ється
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
доти збанок воду носить, доки йому вухо не урветься
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
пішов глечик по воду, та й голову там положив
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
повадився кухоль по воду ходить, поки йому ухо одламали
tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse
так довго дзбан воду носить, поки йому вухо не урветься
tarte à la crème
заяложений вислів
tarte à la crème
прописна мораль
tarte à la crème
утертий шаблон
t’as vu la Vierge ?
ти мариш?
t’as vu la Vierge ?
тобі не привидилось?
tendre la main
же́брати
tendre la main
жебракува́ти
tendre la main
запропонувати допомогу  (кому)
tendre la main
піти з торбами
tendre la main
просити милостиню
tendre la main
простягнути руку  (кому)
tendre la main secourable
простягнути руку допомоги  (кому)
tenir à qqch comme à la prunelle de ses yeux
берегти як зіницю ока  (що)
tenir à qqch comme à la prunelle de ses yeux
пильнувати як ока на лобі  (що)
tenir la banque
тримати банк
tenir la jambe
докуча́ти  (кому)
tenir la jambe
набрида́ти  (кому)
tenir l’enjeu contre la banque
йти ва-банк
tirer à la cible
влучити в десятку
tirer à la cible
влучити в мішень
tirer à la cible
влучити в яблучко
tirer à la cible
поціля́ти
tirer la jambe
кульга́ти
tirer la jambe
насилу ноги нести
tirer la jambe
шкандиба́ти
tirer la langue d’un pied de long
бідува́ти
tirer la langue d’un pied de long
жити в злиднях