Phrases contenant les mots "della vita" dans la catégorie "locutions"
far grazia della vita
ми́лувати  (кого)
fare la bella vita
жити лиха не знавши (не знати)
fare la bella vita
жити розважаючись
fare la bella vita
провадити світське життя
fare la dolce vita
жити в розкошах (розкошуючи)
fare la dolce vita
жити розважаючись, без принципів і зобов’язань
fare la vita del poltrone (del beato porco, di Michelaccio)
байдикува́ти
fare la vita del poltrone (del beato porco, di Michelaccio)
жити без діла (бездіяльно)
fare la vita del poltrone (del beato porco, di Michelaccio)
жити лиха не знавши (не знати)
fare vita di stenti (grama, da cani)
волочити (тягти) мізерне життя (животіння)
fare vita di stenti (grama, da cani)
голодні злидні годувати
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити бідно (убого, злиденно, гірко)
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити лиха прикупивши
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити од біди пхаючи
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити при (в) злиднях (при убозтві)
fare vita di stenti (grama, da cani)
жити як горох при дорозі
fare vita di stenti (grama, da cani)
[ледве] животіти
fare vita di stenti (grama, da cani)
провадити гірке (злиденне, безщасне) життя
fare vita di stenti (grama, da cani)
решетом воду носити, а постолом добро возити
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
до [самої] смерті
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
до скону
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
дові́ку
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
пові́к
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
поки віку
finchè mi rimane un fil (un gocciolo) di vita
поки світу
finire / lasciare la vita
визіхнути (визівнути) духа
finire / lasciare la vita
витягти (витягнути, протягнути, відкинути і т. ін.) ноги
finire / lasciare la vita
віддавати (віддати) богові (богу) душу
finire / lasciare la vita
відійти у вічність (у довічний сон)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
відійти у небуття  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
відійти́
finire / lasciare la vita
вме́рти
finire / lasciare la vita
до свого берега причалити  ([заст.])
finire / lasciare la vita
дуба дати (врізати)
finire / lasciare la vita
дутеля з’їсти (із’їсти)
finire / lasciare la vita
задерти ноги
finire / lasciare la vita
зажити смерті
finire / lasciare la vita
закрити (заплющити, замкнути і т. ін.) очі
finire / lasciare la vita
заснути навіки (довіку, вічним сном)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
лягти в землю (труну, домовину, гріб, яму, могилу)
finire / lasciare la vita
лягти на лаву
finire / lasciare la vita
не топтати [вже] рясту
finire / lasciare la vita
переступити (піти, переставитися) на той світ
finire / lasciare la vita
піти до Бога вівці пасти  ([жарт.])
finire / lasciare la vita
піти з життя (в могилу, від нас)
finire / lasciare la vita
піти (одійти) на спокій (до спокою)  ([уроч.])
finire / lasciare la vita
піти (полетіти) до праотців
finire / lasciare la vita
покинути світ  ([літ.])
finire / lasciare la vita
поме́рти
finire / lasciare la vita
пуститися духу