Phrases contenant le mot "чи" dans la catégorie "locutions"
або (чи, хоч) пан, або (чи, хоч) пропав
do or die
бути смертельно хворим чи втомленим
look/feel like death warmed up
грубо відмовитися зустрітися чи поговорити з кимось
shut/slam the door in sb’s face
досягнути успіху чи провалитися
sink or swim
змушувати когось відчувати страх чи огиду
make one’s flesh crawl (creep)
казати чи робити щось доречне
hit/strike the right note  ([брит.])
казати чи робити щось недоречне
hit/strike the wrong note  ([брит.])
не замітай чужої хижі ‒ дивись, чи твоя заметена
the pot calling the kettle black
робити щось визначне чи сенсаційне
set the world alight
робити щось визначне чи сенсаційне
set the world on fire
розпускати нюні, особливо задля співчуття чи уваги
turn on the waterworks  ([розм.])
хтось може порахувати когось чи щось на пальцях однієї руки
sb can count sb/sth on [the fingers of] one hand
читати, вчитися чи працювати пізно вночі
burn the midnight oil