Phrases contenant le mot "своє" dans la catégorie "proverbes"
для всього є свій час та місце
there’s a time and a place [for everything]
кожен блазень своїм строєм
there’s nowt so queer as folk
кожен Івась має свій лас
different strokes for different folks
кожен Івась має свій лас
there’s no accounting for tastes/taste
у всякого Мусія своя затія
there’s nowt so queer as folk
у всього є свої наслідки
what goes around comes around
у крадіїв є свій кодекс честі
there’s honor among thieves  ([амер.])
у крадіїв є свій кодекс честі
there’s honour among thieves  ([брит.])
усяк[е] по-своєму казиться
there’s nowt so queer as folk
хай кожен робить своє діло
horses for courses  ([брит.])