| він захворів |
|
ebbe ad ammalarsi ([літ.]) |
| він ледь не помер |
|
ebbe a morire ([літ.]) |
| він наклав на себе руки |
|
si è morto ([заст.], [літ.]) |
| з ним |
|
seco lui ([літ.]; [арх.]; [підсил.]) |
| з нього хоч мички мич |
|
mammamia (m) (pl. mammamia) ([літ.], [зневажл.]) |
| його мати |
|
la di lui madre ([канц.]; [літ.]) |
| його хоч на поводі води |
|
mammamia (m) (pl. mammamia) ([літ.], [зневажл.]) |
| йому вже минуло п’ятдесят літ (весен) |
|
ha ormai cinquanta primavere |