Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Phrases contenant le mot "для" dans la catégorie "régionalismes toscans"
блаженне те тіло, яке живе для душі
beato quel corpo che per l’anima lavora
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
для керівника важливіше вміти командувати, аніж коритися
nel governo più importa saper comandare che ubbidire
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
для щастя багато не треба
casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
замолодий не тільки для роботи, а й для розваг
della legna verde e’ non si vede allegrezza
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
коли робиш добро, то знай, для кого
se ben tu fai, sappi a chi lo fai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
можна вигадати багато каверз, але немає для кого
ci sono più trappole che topi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
навіть поганий кошик згодиться для збирання винограду
non v’è cattivo paniere, che non s’adopri alla vendemmia
(
[тоск.]
)
перший час сніг для землі як матір, а потім ‒ як мачуха
la neve per otto dì è alla terra come mamma, da indi in là come matrigna
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
раз на рік згодяться і найубогіші лахи, раз на рік і поганий кошик згодиться для збирання винограду
non è sì trista spazzatura che non s’adopri una volta l’anno, nè sì cattivo paniere che non s’adopri alla vendemmia
(
[тоск.]
)
роби добро і не дивись, для кого
fa’ bene, e non guardare a cui
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title