Phrases contenant le mot "гро́ші" dans la catégorie "thématique générale"
без грошей
short of cash
велика сума грошей
substantial sum of money
витрачати гроші на одяг
waste money on clothes
відкладати [гроші]
save  (saved | saved)
вкладати гроші чи енергію (у що)
sink sth in/into
Вона вже витратила купу грошей у Ризі.
She has already spent a considerable amount of money in Riga.
Вона каже ті ж самі заяложені фразочки щоразу, коли я питаю про свої гроші!
She says the same old phrases every time I ask about my money!
Гроші пішли на шкільну уніформу.
The money went towards school uniform.
гроші, що витрачаються на розваги
spending money
гроші, що інвестовані експертами у певній галузі
smart money
гроші, які легко заробити, інвестуючи їх за прикладом експертів тощо
smart money
Для чого мені більше працювати, якщо я маю досить грошей?
Why should I work more when I have enough money?
доступні (наявні, ще не використані) гроші, люди, місце
slack
забезпечувати грошима (кого)
set up
зайві гроші
spare cash
заробляти багато грошей
do nicely for oneself
злочинець утік із украденими грішми
the thief absconded with the stolen money
Коли в мене закінчилися гроші, мій друг дав мені в позику.
When I ran short of money, a friend of mine accommodated me with a loan.
нам варто ощадливо використовувати гроші
we should husband our money
не при грошах
short of cash
переконуватися, що у когось є гроші
see the colour of sb’s money
ризикувати останніми грошима, щоб повернути втрачені раніше статки
throw good money after bad
робити (систему, організацію тощо) більш ефективною, упевнившись, що гроші, люди чи простір використовуються сповна
take up/pick up the slack
розплачуватися за подорож на кораблі роботою, а не грошима
work one’s passage
Це хобі поглинає всі мої гроші!
This hobby swallows up all of my money!
Чоловіка пограбували, забравши гроші.
The man was robbed of his money.