Phrases contenant le mot "Як" dans la catégorie "littérature"
Глянь, як зоря прощально розкриває Ясному сонцю браму золоту! (Пер. В. Гуменюка)
See how the morning opes her golden gates, And takes her farewell of the glorious sun! (William Shakespeare, "Henry VI, Part III")
І світові всьому я оповім, Як сталося те все. (Пер. Л. Гребінки)
And let me speak to the yet unknowing world How these things came about... (William Shakespeare, "Hamlet, Prince of Denmark")
роман, написаний зіркою або виданий під її іменем, що, як очікується, буде гарно продаватися через популярність цієї знаменитості
celebrity novel
роман, написаний на тему, яка цікава жінкам
woman’s novel
роман, написаний на тему, яка цікава жінкам
women’s novel
...усю нашу зелену молодь, глевку, як недопечений хліб. (Пер. Л. Танюка)
...all the unbaked and doughy youth of a nation... (William Shakespeare, "All’s Well That Ends Well")