|
Авто повернулося до нормального стану, і ми продовжили їхати.
|
|
The car righted, and we continued driving.
|
|
Автомобіль розганяється до 100 км/год за 11 секунд.
|
|
The car accelerates to 100 km/h in 11 seconds.
|
|
брати до уваги
|
|
study
(studied | studied)
(sth)
|
|
брати до уваги
|
|
take into consideration
|
|
брати до уваги
|
|
think
(thought | thought)
|
|
бути до смаку
|
|
suit/satisfy/appeal to sb’s tastes
|
|
бути стійким до
(чого)
|
|
stand up to
|
|
вдаватися (вдатися, доходити, дійти) до крайнощів
|
|
take sth to extremes
|
|
вести до кінця
|
|
spell the death
|
|
Взуття було відполіроване та чисте. Енді був готовий іти до вінця.
|
|
The shoes were blacked and clean. Andy was ready to walk down the aisle.
|
|
видавалося, що до будинків угорі ще було далеко йти
|
|
the houses above seemed yet distant
|
|
витрачати все до останнього центу
|
|
to spend every last cent
|
|
вік від 13 до 19 років
|
|
teens
|
|
він не міг дотягнутися до важеля
|
|
the lever was beyond his reach
|
|
вносити до остаточного списку кандидатів на посаду
|
|
shortlist
(shortlisted | shortlisted)
(sb)
|
|
Вона звернеться до твого батька по допомогу.
|
|
She will look to your father for help.
|
|
Вона порекомендувала нам зачекати до наступного року.
|
|
She recommended us to hold off until nest year.
|
|
Вони не вдаватимуться до сили першим ділом.
|
|
They are not going to use force as a first resort.
|
|
вперше йти до школи
|
|
start school
|
|
все ще є до чого прагнути
|
|
there’s room for improvement
|
|
входити до або виходити з певного стану
|
|
think
(thought | thought)
(sth)
|
|
готовий до бою (до сварки)
|
|
the gloves are off
|
|
готуватися до бійки один з одним
|
|
square up to each other
|
|
готуватися до бою
(проти кого)
|
|
take up arms
|
|
готуватися до іспиту
|
|
study for an exam
|
|
Гра створена для дітей, віком від 7 до 9 років.
|
|
The play is intended for children aged 7-9.
|
|
Дівчина була близька до депресії.
|
|
The girl was close to depression.
|
|
до ладу
|
|
to the point
|
|
до певної міри
|
|
so far
|
|
до певної міри
|
|
something
|
|
до певної міри
|
|
something of
|
|
до речі
|
|
to the point
|
|
до смерті
|
|
to death
|
|
до смерті
|
|
to the death
|
|
до сьогодні (на сьогодні, до цих пір)
|
|
to date
|
|
до того ж
|
|
to boot
|
|
до цих (сих) пір
|
|
so far
|
|
до цього міста можна доїхати залізницею
|
|
this town is accessible by rail
|
|
доводити справу до кінця
|
|
stay the course (distance)
|
|
доїти до останньої краплі
(корову)
|
|
strip
(stripped | stripped)
|
|
доходити (доїжджати) до кінця
(про перегони чи змагання)
|
|
stay the course (distance)
|
|
жага до знань
|
|
the pursuit of knowledge
|
|
за день до цього
|
|
the previous day
|
|
займатися всередині ще до того, як газ змішається з повітрям
|
|
strike back
|
|
зроблений до смаку
|
|
tasteful
|
|
зрубувати близько до кореня
|
|
stub
(stubbed | stubbed)
(sth. (часто "stub up"))
|
|
Ключ до успіху в приготуванні.
|
|
The key to success is preparation.
|
|
Команда повернеться до Лондона, подобається їм це чи ні.
|
|
The team are going back to London and they have to lump it.
|
|
Компанії необхідно пристосуватися до нових ринкових умов.
|
|
The company has to accommodate to the new market conditions.
|
|
людина, незвикла до певної ситуації, почуття тощо
|
|
stranger
|
Ukrainien
Anglais
Italien
