Phrases contenant le mot "Віда" dans la catégorie "thématique générale"
past та past participle від дієслова light (див. light)
lit
бретонець, що продає цибулю, ходячи від дверей до дверей
onion johnny
Будь ласка, стій подалі від дверей.
Please stand clear of the doors
В опитуванні взяли участь особи в віком від 18 до 30 років.
Respondents from 18 to 30 took part in the survey.
вид письма, за якого літери розташовані щільно поруч, нахилені та написані без відривання ручки від паперу
running hand
вищий ступінь порівняння від much, many
more
від однієї людини іншій
over
від руки
in longhand
відхилятися від ударів
roll with the punches
гроші, за допомогою яких людина відкуповується від бандитів
protection money
Джейн ‒ Джозефова дочка від другої дружини.
Jane is Joseph’s daughter by his second wife.
з відхиленням від вертикалі
out of plumb
звільняти тіло від сечі чи калу
pass  (passed | passed)
зліва/справа від когось
on sb’s left/right
Зразок 1 та зарзок 2 відрізняються один від одного.
Sample 1 and sample 2 differ from each other.
казати те, що від когось хочуть почути
make (all) the right noises
ковпачок від ручки
pen top
Мене звати Боб ‒ це скорочено від Роберт.
I’m Bob ‒ short for Robert.
минулий час від see (див. see)
saw  (sawed | sawed)
минулий час від дієслова may (див. may)
might
написаний від руки
longhand
Наше містечко розташоване за 14 миль від Лондона.
Our town is situated 14 miles short of London.
Наші права та свободи не звільняють нас від необхідності поводитися відповідально.
Our rights and freedoms do not absolve us from the need to behave responsibly.
недалеко від того місця
near there
немов від чарів
like magic
передавай вітання від мене Емілі
remember me to Emily
письмо від руки
longhand
подалі від людських очей
out of the public eye
Подзвони йому ‒ гірше тобі від того не стане.
It wouldn’t do you any harm to call him.
Протягом останніх місяців Піт із дружиною віддалилися одне від одного.
Pete and his wife have drifted apart in recent months.
релігійне відречення від матеріальних аспектів життя
religious abnegation of the material aspects of life
робити донкіхотським (ідеалістичним, віддаленим від реальності)
quixotize  (quixotized | quixotized)  (sth)
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію та дати можливість отримувати задоволення від роботи
job enrichment
Росія воює проти України від 2014 року.
Russia has been at war with Ukraine since 2014.
світло йде від (чого)
light comes from (sth)
споруджувати вал або насип уздовж берега (річки) для захисту від розлиття
levee  (leveed | leveed)  (sth)
страхувати від збитку, ставлячи аналогічну велику ставку в іншій букмекерській конторі
lay off
такий, що відхиляється від маршруту
off course
такий, що не відхиляється від курсу
on course
тварина, рослина тощо, від якої походять інші
parent
Тобі не стане від того гірше!
It won’t do you any harm!
Тримайте мийні засоби подалі від дітей.
Keep detergents out of the reach of children.
у 1767 році від різдва Христового
in the year of our Lord 1767
час від часу
now and again
час від часу
now and then
час від часу
occasionally
частина моря, видима від берега до обрію
offing
чиєсь лице кривиться від злості/люті
sb’s face is contorted with anger/rage
Я божеволію від тебе.
I’m crazy about you.
Я не в захваті від його ідей.
I’m not wild about his ideas.