Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
інша
людина
.
інша людина
Masquer les exemples
фр.
altro
Phrases qui contiennent "інша людина"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
борг, який людині винні інші особи
(
дебіторська заборгованість
)
avere (
m
)
(pl.
averi
)
дозволяти іншій людині використовувати своє ім’я
prestare il nome
людина, що має вищу позицію чи ранг, ніж інші
maggiore (
m
)
(pl.
maggiori
)
людина, яка відрізняється від інших
diversa (
f
)
(pl.
diverse
)
людина, яка відрізняється від інших
diverso (
m
)
(pl.
diversi
)
Не порівнюй своє життя з життям інших людей. Ти тільки розчаруєшся.
Non mettere la tua vita con quella degli altri. Sarai solo deluso.
переадресовувати дзвінок до іншої людини
passare
(p.p. passato)
переадресовувати [чий] дзвінок до іншої людини
passare qd al telefono
стати іншою людиною
non essere più lo stesso
стати іншою людиною
diventare un altro
те, про що дізналися від інших людей
informazioni di seconda mano
центр соціального захисту сімейного типу для неповнолітніх, хворих, наркозалежних та інших людей, які потребують допомоги
casa famiglia (
f
)
(pl.
case famiglia
)
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
робити добро людям, які потім будуть ним хвалитися або заважати іншим
ministrar l’acqua alle rane
(
[заст.]
)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути людиною, чий розум визнають і вихваляють інші
esser saputo
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
розумна людина іншими керує
chi sa, è padrone degli altri
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
hist.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
символічні дії, що супроводжували перехід власності від однієї людини до іншої
(
у германському праві
)
sala (
f
)
(pl.
sale
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"...враження, яке склалося в Лодовіко, коли він побачив, як одна людина віддала за нього життя, а інша померла від його руки, було для нього нове й невимовне..." (Пер. П. Соколовського)
"...l’impressione ch’egli ricevette dal veder l’uomo morto per lui, e l’uomo morto da lui, fu nuova e indicibile..." (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дозволяти іншій людині іти праворуч
(
на знак поваги до цієї людини
)
cedere la destra
дозволяти іншій людині іти праворуч
(
на знак поваги до цієї людини
)
cedere la mano
marit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
проста канатна система для транспортування людей або вантажу з корабля на берег або інший корабель, особливо в разі розбиття судна
va e vieni (
m
)
(pl.
va e vieni
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title