Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
чо́ртів
Masquer les exemples
прикм.
a (da) mal tempo
(
[арх.]
)
;
del cavolo
(
[прост.]
)
;
del cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
Phrases qui contiennent "чортова"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
до [всіх] чортів
al diavolo!
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
голос, як сурмонька, та чортова думонька
avere il mele in bocca e l’ago nella coda, come la pecchia
(
[арх.]
)
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
голос, як сурмонька, та чортова думонька
tal grida palle! palle!, che farebbe dalle dalle
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
régional
,
loc.
,
vulg.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
чортів син
figlio di mignotta
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
чортів син
figlio di troia
(
[вульг.]
,
[регіон.]
)
loc.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
іти до [всіх] чортів
andare al diavolo
іти до [всіх] чортів
andare a farsi benedire
іти до [всіх] чортів
andare a farsi friggere
іти до [всіх] чортів
andare a quel paese
іти до [всіх] чортів
andare all’inferno
пройшов мідні труби і чортові зуби
(
хто
)
passarne (averne passate) di tutti i colori
пройшов мідні труби і чортові зуби
(
хто
)
vederne (sentirne) di tutti i colori (di cotte e di crude, di belle e di brutte)
loc.
,
pop.
,
vulg.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
чортів син
figlio di un cane
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
чортів син
figlio di buona donna
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
чортів син
figlio di buona femmina
(
[прост.]
o
[вульг.]
)
loc.
,
vulg.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
чортів син
figlio di puttana
(
[вульг.]
)
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
святився б гурток, коли б не чортова ззіжа
ognuno per sé e Dio per tutti
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title