"цілкови́тий": traduction du mot en en français

цілкови́тий

Phrases qui contiennent "цілкови́тий"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 5

vieilli, loc.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 20

fig.

Nombre de phrases: 1

fam.

Nombre de phrases: 1

з цілковитою впевненістю		en toute certitude
Марк має цілковиту владу над діями Анни, бо вона його дуже кохає.		Marc peut tout sur les actions d’Anna car elle l’aime fort.
цілковита покора		une soumission aveugle
цілковита правда		vérité absolue
цілковита тиша		silence mortel

уважати себе в цілковитій безпеці		dormir sur ses deux oreilles
це цілковита нісенітниця		il vaut mieux entendre ça que d’être sourd
цілковитий дурень		bête comme une carpe
цілковитий дурень		bête comme (trente-six) cochon(s)
цілковитий дурень		bête comme un rhinocéros
цілковитий дурень		bête comme un pot
цілковитий дурень		bête comme un panier
цілковитий дурень		bête comme un chou
цілковитий дурень		sot comme ses pieds
цілковитий дурень		bête comme pas un
цілковитий дурень		bête comme tout
цілковитий дурень		bête comme une oie qui se laisse plumer sans crier
цілковитий дурень		bête comme une souche
цілковитий дурень		bête comme un hareng saur
цілковитий дурень		bête comme une oie
цілковитий дурень		bête comme une grenouille
цілковитий дурень		bête comme un dindon
цілковитий дурень		bête comme une cruche
цілковитий дурень		bête comme un âne
цілковитий дурень		bête comme ses pieds