Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
хи́трий
Masquer les exemples
прикм.
sveglio
(pl. m.
svegli
; f.
sveglia
, pl. f.
sveglie
)
(
[фам.]
)
Phrases qui contiennent "хитра"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
вдавати з себе хитрого, насправді таким не будучи
voler fare la parte del furbo
Він скоріше хитрий, ніж розумний.
È piu furbo che intelligente.
Лаура дуже розумна, але в той же час надто хитра.
Laura è molto intelligente e nello stesso tempo troppo furba.
vieilli
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
дивитися хитрим або заздрісним поглядом
guardare coll’occhio del porco
(
[заст.]
; qd, qc)
дивитися хитрим або заздрісним поглядом
guardare con la coda dell’occhio
(
[заст.]
; qd, qc)
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
бути хитрим
aver l’arco lungo
(
[арх.]
)
хитра пташка
aver l’arco lungo
(
[арх.]
)
хитрий, як біс (як чорт)
aver l’arco lungo
(
[арх.]
)
хитрий, як лисиця
aver l’arco lungo
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
вже який він хитрий, а таки й його обдурено
tanto sa altri, quant’altri
(
[арх.]
)
дарма що хитрий, а й його обдурили
tanto sa altri, quant’altri
(
[арх.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
хитрий лис, та хвостом у капкан потрапляє
la volpe ha paura della sua coda
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хитрий лис, та хвостом у капкан потрапляє
la troppa coda ammazza la volpe
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
бути кмітливим і хитрим
nascere con gli occhi aperti
бути хитрим
saperla lunga (tutta)
бути хитрим, але не могти обдурити співрозмовника
saperla lunga ma non saperla raccontare
поводитися по-хитрому
fare la figura del furbo
ти, звісно, хитрий, але мене не обдуриш (але я хитріший)
la sai lunga ma non la sai raccontare
хитра пташка
saperla lunga (tutta)
хитрий, як біс (як чорт)
saperla lunga (tutta)
хитрий, як лисиця
saperla lunga (tutta)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title