Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
тепе́р
Masquer les exemples
присл.
adesso
;
al giorno d’oggi
;
al tempo d’ora
(
[арх.]
)
;
nel tempo attuale
;
ora
Phrases qui contiennent "тепе́р"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
і що тепер?
e ora?
Тепер, коли ми дорослі, треба частіше проводити час з батьками.
Ora che siamo adulti bisogna stare con i genitori più spesso.
тепер уже
a quest’ora
Тепер уже ти мене почув?
Mi hai sentito a quest’ora?
Тепер я знаю, що це він убив Лауру.
Adesso so che è stato lui ad uccidere Laura.
тепер я зрозумів
ora ci sono
Я зумів загнати тебе на вишку, зумій же тепер із неї злізти. (Пер. М. Лукаша)
Io seppi tanto fare, che io costassù ti feci salire; sappi tu ora tanto fare, che tu ne scenda. (Giovanni Boccaccio, "Decameron")
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хлопець і тепер карбованця варт, а як йому боки намнуть, то й два дадуть
chi sta a cà, niente sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni cosa ha la sua stagione
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni frutto ha (vuol) la sua stagione
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
predica e popone vuole la sua stagione
(
[тоск.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title