Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
тепе́р
Masquer les exemples
присл.
au jour d’aujourd’hui
;
au jour du jour d’aujourd’hui
(
[рідк.]
)
;
aujourd’hui
;
maintenant
;
présentement
(
[заст.]
або
[квеб.]
)
Phrases qui contiennent "тепе́р"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
Кімната Ребекки тепер належала її суперниці.
La chambre de Rebecca était maintenant celle de sa rivale.
люди тепер підозріливі та прингнічені
les gens sont devenus craintifs et désespérés
тепер ваша черга
à vous la balle
тепер він вже не виплутається, це точно
il va pas en sortir cette fois, c’est automatique
ти почув безсторонню критику, нащо тепер злитися?
tu as reçu ta critique impartiale, pourquoi tu m’en veux ?
Я вже закінчила мити всі вікна. Тепер вони чисті.
J’ai fini de laver toutes les fenêtres. Maintenant elles sont claires.
Я колись зустрічався з Лор, а тепер вона одружується з моїм кузеном.
Je sortait avec Laure naguère et là, elle se marie avec mon cousin.
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
тепер телята раніше за биків на бійню йдуть
on voit à la boucherie plus de veaux que de bœuf
як не тепер, так в четвер
tôt ou tard
як не тепер, так у четвер
un jour ou l’autre
якби той розум спереду, що тепер ззаду
avoir l’esprit de l’escalier
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
якби той розум спереду, що тепер іззаду
il devine les fêtes quand elles sont passées
vulg.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Вдома після тебе бедлам, а тепер ти йдеш геть.
Tu as foutu le bordel chez moi et maintenant tu t’en vas.
(
[вульг.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title