Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
твір
Masquer les exemples
ім. ч.
cosa (
f
)
(pl.
cose
)
;
lavoro (
m
)
(pl.
lavori
)
;
opera (
f
)
(pl.
opere
)
Phrases qui contiennent "твори"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
найвизначніші твори Леопарді
Leopardi maggiore
ранній твір
(
письменника, художника тощо
)
prima maniera
Твір повинен починатися з епіграфа.
La composizione si deve aprire con un’epigrafe.
твори мистецтва на релігійну тему
arte sacra
Це найкращий твір, написаний Уґо Фосколо.
È la cosa più bella scritta da Ugo Foscolo.
частина твору
cosa (
f
)
(pl.
cose
)
чистовий варіант твору
variante pulita della composizione
Я люблю читати історичні твори, як-от мемуари або романи.
Mi piace leggere le opere storiche, come le memorie o i romanzi.
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
менше говори ‒ більше діла твори
ben diremo, ben faremo; mal va la barca senza remo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
менше говори ‒ більше діла твори
bisogna guardare a quello che si fa, non a quello che si dice
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
один цвіт не робить (не творить) вінка
un fiore non fa primavera
(
[тоск.]
,
[арх.]
)
одне ‒ творити язиком, а друге ‒ перти плуга
parole non pagan dazio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
одне ‒ творити язиком, а друге ‒ перти плуга
le parole non fanno lividi
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
одне ‒ творити язиком, а друге ‒ перти плуга
le parole piglian poco posto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
relig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
творити дива
fare segni
(
[арх.]
)
littérature
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
відкритий твір
opera aperta
частина поетичного твору, що має завершену думку
periodo ritmico
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
один цвіт не робить (не творить) вінка
una rondine non fa primavera
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
один цвіт не робить (не творить) вінка
un canestro d’uva non fa vendemmia
(
[тоск.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title