"стосунки": traduction du mot en en italien

стосу́нки

Phrases qui contiennent "стосунки"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 9

arch.

Nombre de phrases: 1

litt.

Nombre de phrases: 1

anglicisme

Nombre de phrases: 2

loc.

Nombre de phrases: 4

fig.

Nombre de phrases: 1

fig., fam.

Nombre de phrases: 2

fam.

Nombre de phrases: 1

зав’язувати любовні стосунки (з ким)		mettersi (p.p. messosi)
любовні стосунки		amore (m) (pl. amori)
мати стосунки (з ким)		dirsela (p.p. dettosela) (con qd)
мати стосунки (з ким)		uscire (p.p. uscito) (con qd)
мати стосунки		uscire insieme
мати стосунки (з ким)		stare (p.p. stato) (con qd)
поривати стосунки (з ким, чим)		dividersi (p.p. divisosi)
та, хто не має стосунків		singola (f) (pl. singole)
той, хто не має стосунків		singolo (m) (pl. singoli)

та, хто не має стосунків		single (f) (pl. single) ([англіц.])
той, хто не має стосунків		single (m) (pl. single) ([англіц.])

мати зв’язки (стосунки) (з ким, чим)		avere (averci) [a] che fare ([a] che vedere) (con qd, qc)
мати зв’язки (стосунки) (з ким, чим)		entrarci (p.p. entratoci) (con qd, qc)
не підтримувати стосунки (з ким)		perdere i contatti (con qd)
розривати будь-які стосунки (з ким)		lasciare qd in asso

не хотіти мати діло (стосунки)		chiudere (p.p. chiuso) ([фам.]; con qd)
припиняти дружні стосунки		chiudere (p.p. chiuso) ([фам.])