"столу": traduction du mot en en anglais

стіл

ім. ч.
1. bench
  ;
  table

Phrases qui contiennent "столу"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 32

tech.

Nombre de phrases: 4

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., brit., loc.

Nombre de phrases: 1

brit.

Nombre de phrases: 1

brit., infant.

Nombre de phrases: 1

billard

Nombre de phrases: 1

jeux de has.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 1

використовувати будь-який із незакріплених за працівниками столів, що є у офісі		hot-desk (hot-desked \| hot-desked)
витирати стіл ганчіркою		wipe the table with a cloth
вона сиділа біля столу, занурена у книгу		she sat behind the table, absorbed in a book
Журнал лежав на столі ‒ там, де я його й залишив.		The magazine was on the table, just where I left it.
За столом зібралася вся родина.		The whole family were sitting at the table.
І потім її нога торкнулася моєї під столом!		And then her leg met mine under the table.
коктейль із текілою та шампанським (або іншим газованим напоєм), що накривається, різко ставиться на стіл, а потім випивається одним духом		slammer
лабораторний стіл		laboratory bench
лабораторний стіл		bench
лава або стіл з декоративним оперенням		hackle bench
лава, спинка якої може пересуватися на шарнірах таким чином, щоб утворити стіл		monk’s bench
ненавмисно зарезервувати двом клієнтам один і той самий номер/стіл тощо на один час		double-book (double-booked \| double-booked) (sth)
обідній стіл		dining-room table
Олівець лежить на столі.		A pencil is lying on the table.
Погана кицька! Злізь зі столу!		Bad cat! Get off the table!
прибирати зі столу		clear the table
розстеляти скатертину на столі		to spread a cloth on a table
сервірувати стіл		set the table
сидіти за партою/столом		sit at a desk/table
система, за якою працівники не мають закріплених місць і займають будь-який вільний стіл		hot desking
сідати у різні кінці столу		sit at opposite ends of the table
ставити тацю на стіл		set the tray down on a table
стіл для гри в крепс		crap table
Стіл складається, і його легко транспортувати.		The table folds flat and can be transported easily.
стіл, який не належить жодному з працівників офісу		hot desk
столові прибори (з будь-якого матеріалу)		silver
страва, яка складається з сирого м’яса та овочів і яка готується їдцями, що сидять за столом та занурюють інгредієнти у киплячий бульйон		hot pot
страва, яка складається з сирого м’яса та овочів і яка готується їдцями, що сидять за столом та занурюють інгредієнти у киплячий бульйон		hotpot
стукнути кулаком по столу		to slam one’s fist on the table
такий, що стосується офісу, де столи не закріплені за працівниками		hot desk
чорна цятка на більярдному столі (на яких розміщується куля)		spot
я вдарився пальцем об ніжку столу		I stubbed my toe on (against) a table leg

полога поверхня верстака або стола верстата		benchtop
робота, що виконується за лабораторним столом		benchwork
такий, що використовується на верстаку або столі верстата		benchtop
такий, що використовується на лабораторному столі		benchtop

Trouver une traduction