Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: славні бубни за горами а прийдеш ближче собача шкура зблизька шкуратяні.
славні бубни за горами, а прийдеш ближче ‒ собача шкура (а зблизька шкуратяні)
  1. фр.
    1. non è tutto oro ciò che luccica
      ;
      ogni uccello non canta
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      tutti i fiori non sanno di buono
       
      ([арх.], [тоск.])
      ;
      tutto il rosso non son ciliege
       
      ([арх.], [тоск.])