Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
сла́ва
Masquer les exemples
ім. ж.
memoria (
f
)
(pl.
memorie
)
;
nome (
m
)
(pl.
nomi
)
;
vita (
f
)
(pl.
vite
)
(
[літ.]
)
;
voce (
f
)
(pl.
voci
)
(
[заст.]
)
Phrases qui contiennent "сла́ва"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
8
Afficher les phrases
Багато хто заздрить його славі.
Molti lo invidiano per la sua fama.
жага слави
fame di gloria
жадати слави, багатства, влади
avere sete di gloria, di ricchezze, di potere
Його слава тривала недовго.
La sua fama è durata un giorno.
любов до слави
l’amore della gloria
Поет помер два століття тому, але його слава живе й досі.
Il poeta morì due secoli fa, ma la sua fama vive ancor oggi.
прагнути слави
cercare la gloria
Слава запаморочила йому голову.
La fama gli ha montato la testa.
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
з часом минає слава людини
il gran tempo a’ gran nomi è gran veleno
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хто шукає слави лихими шляхами, той сам себе знеславлює
chi mal cerca fama, se stesso diffama
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
здобути (придбати) [собі] ім’я (славу, слави)
farsi un nome
слава богу (богові)
Dio sia lodato
слава богу (богові)
Dio sia ringraziato
слава богу (богові)
grazie a Dio
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Богу ‒ слава, а попу ‒ шмат сала
ad ogni Santo la sua candela
(
[тоск.]
)
mar. de guerre
,
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
триразове "Слава"
saluto alla voce
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хвилина слави
quarto d’ora di celebrità
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title